Recherche:

Type: Messages; Utilisateur: Claude Torres

Recherche: Recherche effectuée en 0,06 secondes.

  1. Réponses
    235
    Affichages
    40 064

    Voir le message

    Après quelques recherches, je pense qu'il y a confusion entre d'une part
    le chant nazi Vorwärts! Vorwärts! ecrit par Baldur von Schirach (responsable des Jeunesses Hitlériennes et plus tard...
  2. Réponses
    235
    Affichages
    40 064

    Voir le message

    Je suis surpris que les nazis aient utilisé Vorwärts comme chant bien qu'il ait été écrit par un juif communiste :
    En yiddish =פֿאָרווערטס (Forwerts) = "En avant".

    C'était le titre du Journal...
  3. Réponses
    235
    Affichages
    40 064

    Voir le message

    Vous avez du noter que j'ai donné la transcription du texte Yiddish en caractères latins.
    J'ai pensé que l'original en caractères hébraïques, qui est l'écriture habituelle du Yiddish, ne serait pas...
  4. Réponses
    235
    Affichages
    40 064

    Paroles de la chanson Yiddish et traduction...

    Paroles de la chanson Yiddish et traduction approximative française
    Il n'y a rien de révolutionnaire mais un petit conte familial

    Dus Zekele mit Koilen

    Gutte Freinde, Ken ich by eich...
  5. Réponses
    235
    Affichages
    40 064

    Voir le message

    Cette chanson révolutionnaire italienne (1944) est à l'origine une chanson folklorique yiddish "Koilen" ou "Dus Zekele Koilen" [Un petit sac de charbon] datant du XVIIe siècle
    Il n'est pas...
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5