A Odessa, une culture confisquée

[Claude Torres]

A lire dans diapason en ligne
Par Christian Labrande - Publié le 15 mars 2022 à 10:00
Un article bienvenu par les temps qui courrent.
https://www.diapasonmag.fr/histoire/...t-24404#item=1


Gloire à l'Ukraine ! (Слава Україні, Slava Oukraïni)

[Claude Torres]

Sur Francce Musique : Les grands musiciens ukrainiens (4 épisodes)
Gregor Piatigorsky, Shura Cherkassky, Nathan Milstein, Emil Gilels
©Getty - ©Werner Eckelt, ©Rick Stevens/Fairfax Media, ©ullstein bild, ©Ruth Orkin

Claude

[Zeljko]

Слава Україні, Slava Oukraïni

Героям слава ! Heroiam slava!

[Claude Torres]

Sur Francce Musique : Les grands musiciens ukrainiens 2/4
Sviatoslav Richter, Mischa Elman, Leonid Kogan et Igor Markevitch
©Getty - /
Musiciens natifs d’Odessa,
Maria Grinberg, Vladimir de Pachmann, Iakov Zak, Simon Barere, Samouïl Feinberg pour le piano
Gregor Piatigorsky pour le violoncelle.
Vladimir Horowitz et Alexandre Brailowsky
Igor Markevitch et Jascha Horenstein sont nés à Kiev, alors que Sviatoslav Richter vient de Jytomyr, Mischa Elman de Talnoïe, Heinrich Neuhaus d’Elisavetgrad et Leonid Kogan d’Iekaterinoslav.
Gloire aux héros
à Suivre

[Claude Torres]

Troisième salve d’hommages aux grands interprètes des XXème siècles natifs d’Ukraine. Enregistrements légendaires de 1907 à 1970.

Alexander Brailowsky, pianiste (1949)
Alexander Brailowsky né à Kiev le 16 février 1896 et mort à New York le 25 avril 1976, est un pianiste ukrainien naturalisé français en 1926.
Il étudie auprès de Teodor Leszetycki à Vienne, puis à Zurich auprès de Ferruccio Busoni, et à Paris auprès de Francis Planté. Il commence sa carrière en interprétant les œuvres pour piano complètes de Frédéric Chopin lors de cycles de récitals.
Il enregistre des années 1930 aux années 1960 plusieurs disques de Chopin, Sergueï Rachmaninov, Franz Liszt, Claude Debussy, et bien d'autres.

Vladimir Pachmann, pianiste
le pianiste Vladimir Pachmann au golf sur sa pelonse à Londresle pianiste Vladimir Pachmann au golf sur sa pelonse à Londres © Getty - Bettmann
Vladimir de Pachmann, né le 27 juillet 1848 à Odessa et décédé le 6 janvier 1933 à Rome, est un pianiste russe d'origine allemande qui vécut en Italie.
Il n'a laissé que quelques enregistrements mais il était, à l'époque, très réputé pour sa poésie au piano, tout particulièrement dans Chopin. Il a marqué les esprits du fait de son comportement tout à fait excentrique sur scène. « Il embrassait par exemple sa main droite après un trait réussi en s'exclamant : Bravo Pachmann! »

David Oistrakh, violoniste (1963)
David Oïstrakh né le 30 septembre 1908 à Odessa et mort le 24 octobre 1974 à Amsterdam, est l'un des violonistes les plus réputés du xxe siècle.
Violoniste et altiste, il a profondément influencé la technique de l'instrument, par sa maîtrise technique stupéfiante, sa déconcertante décontraction, sa virtuosité. Musicien, il a durablement marqué l'histoire de la musique au travers de la collaboration qu'il entretint avec de grands compositeurs qui lui dédiaient leurs œuvres.

Yakov Zak, pianiste - Kurier Codzienny
Iakov Izraïlevitch Zak, né le 20 novembre 1913 à Odessa et mort le 28 juin 1976 à Moscou, est un pianiste soviétique.
Il étudie au conservatoire de sa ville natale avec Maria Starkhova jusqu'en 1932, puis au conservatoire de Moscou avec Heinrich Neuhaus. Il commence sa carrière en 1935 mais accède à la notoriété en remportant le Premier prix du Concours international de piano Frédéric-Chopin en 1937. À partir de 1935, il enseigne au conservatoire de Moscou dès 1947 et est nommé professeur en 1965. Nikolaï Petrov, Valeri Afanassiev, Iouri Egorov, Igor Lazko, Lubov Timofeïeva et Elisso Virssaladze ont compté parmi ses élèves.

Benno Moiseiwitsch, pianiste
Benno Moiseiwitsch, né le 22 février 1890 à Odessa en Ukraine et mort à Londres le 9 avril 1963, est un pianiste britannique d'origine ukrainienne.
Benno Moiseiwitsch commence ses études à l'âge de sept ans au conservatoire d'Odessa. Il gagne le prix Anton Rubinstein alors qu'il n'a que neuf ans. Ensuite il prend des leçons à Vienne auprès de Theodor Leschetizky, avec qui il mûrit une technique digitale hors du commun. Sa première apparition à Londres remonte à 1909 et il se produit pour la première fois aux États-Unis en 1919, voyage au cours duquel il rencontre Sergei Rachmaninov, qu'il admire plus que quiconque. Il s'installe en Angleterre et prend la nationalité britannique en 1937

Mischa Mischakoff, violoniste
(violon « Adam » Stradivarius de 1714)
Mischa Mischakoff et son violon « Adam » Stradivarius de 1714
Mischa Mischakoff, né le 16 avril 1895 et mort le 1er février 1981, est un notable violoniste d'origine russe naturalisé américain en 1927.
En tant que premier violon, il a conduit beaucoup des plus grands orchestres d'Amérique des années 1920 à 1960. En 1921, il s'enfuit de Russie avec, entre autres, son ami et collègue, le violoncelliste Gregor Piatigorsky, avec qui il avait joué au Théâtre Bolchoï à Moscou. Mischakoff émigre aux États-Unis plus tard dans l'année et est naturalisé citoyen américain en 1927.

Maria Grinberg, pianiste - Ron Kroon / Anefo
Maria Grinberg, née à Odessa le 6 septembre 1908 et morte à Tallinn le 14 juillet 1978, est une pianiste classique russe.
Née dans une famille de l'intelligentsia juive russe, elle prend ses premières leçons de piano avec sa mère, puis David Aisberg, qui lui donne gratuitement des cours. À l'âge de 12 ans, en 1920, elle joue le Concerto de Grieg avec l'orchestre de l'Opéra d'Odessa. La famille vit pauvrement, le père ne pouvant plus exercer sa profession de professeur d'hébreu depuis la Révolution. En 1923 elle entre au Conservatoire d'Odessa, et elle joue avec David Oïstrakh, originaire comme elle d'Odessa. Elle mena une carrière discrète, avant de pouvoir à nouveau jouer après la déstalinisation. De santé fragile et peu soucieuse de sa carrière, elle se consacra à l’enseignement.

Simon Barere, pianiste
Simon Barere, né le 20 août 1896 à Odessa et mort le 2 avril 1951 à New York, est un pianiste américain d’origine russe.
Simon Barere onzième d’une famille de treize enfants. Sa première école sont ses deux frères aînés qui pratiquent la musique, les cafés et plus tard il étudie sous la supervision d'un voisin. Après la mort de son père, dès l'âge de douze ans, il gagne sa vie en jouant du piano pour les films muets, ou lors des repas dans les boites de nuits, ce qui lui laisse peu de temps pour répéter. Il entre à l'Académie impériale de musique. A seize ans, grâce à une audition devant Glazounov, il étudie au Conservatoire Rimski-Korsakov de Saint-Pétersbourg, dès 1912 avec Anna Esipova (élève de Teodor Leszetycki) et à la mort de celle-ci en 1914, avec Felix Blumenfeld. En 1919, il termine ses études avec le prix Rubinstein. Glazounov dit de lui : « Barere est Franz Liszt dans une main et Anton Rubinstein dans l'autre »
À lire aussi : Trois pianistes légendaires : Simon Barere, Rosita Renard et Harold Bauer

[Claude Torres]

Pérégrination entre interprètes de légende (Simon Barere, Jascha Horenstein) et bien vivants (Boris Bloch, Natacha Kudritskaya), compositeurs d’hier et d’aujourd’hui (Glière, Silvestrov).


Reinhold Ernst Glière, compositeur
Reinhold Ernst Glière est né le 30 décembre 1874 à Kiev et mort le 23 juin 1956 à Moscou.
Reinhold Ernst Glière est un compositeur postromantique ukrainien, puis soviétique, d'origine allemande. « Éclectique talentueux » selon le musicologue Assafiev, Glière a la particularité d’avoir survécu aux différents régimes politiques qui se sont succédé dans la Russie soviétique.
À lire aussi : De John Williams à Reinhold Glière

Jascha Horenstein, chef d’orchestre - Erich Auerbach/Hulton Archive
Jascha Horenstein est né le 6 mai 1898 à Kiev et mort le 2 avril 1973 à Londres.
Horenstein a défendu le répertoire contemporain, avec notamment la première de l'arrangement pour cordes en trois mouvements de la Suite lyrique d'Alban Berg ou la première française de son opéra Wozzeck (en 1950).
Publicité

Valentin Silvestrov, pianiste - Kai Bienert/ullstein bild
Valentin Silvestrov est né à Kiev le 30 septembre 1937.
Valentin Silvestrov est un compositeur et pianiste ukrainien. Il conquiert la scène musicale au début des années 1960 en tant que cerveau progressiste d’un groupe d’avant-garde de Kiev réuni autour de Leonid Grabovski. Tonalité libre, dodécaphonisme, musique aléatoire, clusters, recours aux bruits et à l’électronique font partie de sa panoplie, il expérimente avec l’art conceptuel et le théâtre instrumental. Son écriture, très expressive, est d'abord influencée par le post-sérialisme se pratiquant alors en Europe occidentale.
À lire aussi : Valentin Silvestrov : l'exil d'un géant

Deux grands interprètes d’aujourd'hui : Vadym Kholodenko (pianiste, né en 1986) et Kirylo Karabyts (chef d’orchestre, né en 1976)

Vadym Kholodenko, pianiste
Vadym Kholodenko est né à Kiev en Ukraine et a donné ses premiers concerts à l’âge de 13 ans aux États-Unis, en Chine, en Hongrie et en Croatie. Il a étudié au Conservatoire d’Etat de Moscou auprès du professeur Vera Gornostaeva, professeur renommé.
À lire aussi : Grand Piano Russe par Vadym Kholodenko
Kirylo Karabyts, chef d'orchestre
Dvořák: Symphony n°7 Finale - Bournemouth Symphony Orchestra et Kirill Karabits

Kirylo Karabytsné (ou Kirill Karabitsle) 26 décembre 1976 à Kiev, est un chef d'orchestre ukrainien. C'est le fils du compositeur Ivan Karabyts2. Il est le premier musicien ukrainien à recevoir le titre de Chef d'orchestre de l'année par la Royal Philharmonic Society en 2013.