Je sais que c'est un peu lourd pour les vacances, mais comme il pleut je suis justement en train de le réécouter dans la version Karajan de 67 que je n'avais pas entendue depuis des lustres, je me demandais quel était pour les uns et les autres la meilleure interprétation de ce premier volet du Ring - celui qui a l'intrigue la plus intéressante à mon avis.
On a souvent dit que cette version était plus raffinée que celle de Solti - et j'ai même lu que certains la considéraient comme une continuation de l'esprit Furtwängler (ce dont je ne suis pas convaincu). On reproche souvent aussi à la version HvK la faiblesse de sa distribution. Dans le détail, Fischer-Dieskau me semble un Wotan acceptable mais un peu trop dans la retenue, les géants (Talvela et Ridderbusch) ne sont pas bien menaçants, mais Stolze fait un irréprochable Loge dans son rôle de faux-derche manipulateur, et la palme me semble revenir à l'Alberich de Kelemen qui est un des meilleurs que j'aie entendu - et c'est clairement la partie la plus difficile de l'opéra. Il est absolument bouleversant dans la scène des Filles du Rhin, quand son amour naïf se transforme en rage implacable. De même son duo avec Mime (Wohlfahrt) est un sommet.
Du côté des femmes Freia (Mangelsdorff) est un peu trop guindée, par contre Fricka (Veasey) a une voix claire absolument magnifique. Domingez (Erda) m'a paru catastrophique, avec sa voix rentrée et sans volume, complètement à l'opposé du rôle.
Donc en effet le casting me semble un peu léger - la direction par contre est en effet très savamment dosée et m'a semblée beaucoup plus fine que celle de Solti. Mais comme personne n'est jamais d'accord quand il s'agit de Wagner, je suis curieux de savoir ce que vous en pensez - de cette version HvK et des autres.
Gilles