+ Répondre à la discussion
Page 3 sur 3 PremièrePremière 1 2 3
Affichage des résultats 41 à 42 sur 42

Discussion: Contrepetrie musicale

  1. #41
    Membre Avatar de ray
    Date d'inscription
    avril 2008
    Localisation
    Chimay
    Messages
    57

    Re : Contrepetrie musicale

    Il y a aussi les traductions homophoniques douteuses : Gai Tapis (Get Happy) - Il aimait l'automne (In a Mellow Tone) - Les Bigoudis (Lady be Good) - Le Vizir Toussait (Love is here to stay) - Neuf Versaillaises (Never say Yes)

  2. #42
    Membre
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Messages
    516

    Re : Contrepetrie musicale

    Citation Envoyé par ray Voir le message
    Il y a aussi les traductions homophoniques douteuses : Gai Tapis (Get Happy) - Il aimait l'automne (In a Mellow Tone) - Les Bigoudis (Lady be Good) - Le Vizir Toussait (Love is here to stay) - Neuf Versaillaises (Never say Yes)
    Excellent !
    Dans le même genre, Jean-Pierre nous relatait :

    "Et une autre anecdote, authentique, entendue sur Bel RTL :

    " Et maintenant, un petit air de Mozart, extrait des Noces de Figaro :
    "Vois que ça pète". "

    (en tout cas, c'était sa façon à elle de dire "Voi che sapete")"


+ Répondre à la discussion
Page 3 sur 3 PremièrePremière 1 2 3

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

     

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages