Bonsoir. Toute question d'authenticité évacuée, je vous propose d'indiquer vos dix (ou cinq, ou deux) chansons traditionnelles préférées, en version "originale" ou en arrangement savant.
Actuellement, les miennes sont :
Henry Martin, ici dans un arrangement pour 4 voix et guitare (en tchèque) :
[/URL]
C'est la petit'fill'du prince, arrangée par Poulenc :
[/URL]
El rossinyol (l'accompagnement est de Manuel de Falla, d'après un commentaire de la vidéo)
[/URL]
Kristallen den fina, harmonisé par Tullberg :
[/URL]
Turtle Dove, harmonisé par Ralph Vaughan Williams. J'ai déjà cité sa version pour voix masculines sur le fil Autres sujets/Plagiats..., voici la version mixte :
[/URL]
Romance del enamorado y la muerte. Je n'en connais pas d'arrangement "savant". Voici une version "populaire" qui me plaît assez :
[/URL]
Nesta Rua, accompagnement de Villa-Lobos :
[/URL]
Romance Da Nau Catarineta (Brésil, XVIe ou XVIIe siècle d'après la présentation de la vidéo) :
[/URL]
Hanging tree, par deux sympathiques amatrices :
[/URL]
I wonder as I wander
J'ai déjà cité cette version a capella sur le fil Autres sujets/Des noëls que vous aimez :
[/URL]
Luciano Berio l'a arrangé dans ses Folk Songs. Il a aussi arrangé "Rossignolet du bois". J'aime bien "Rossignolet du bois", mais je trouve que les interprètes de Berio le chantent d'une façon trop "savante". A toutes fins utiles, voici une versio des Folk songs de Berio :
[/URL]
Et vous, quelles sont vos dix (ou cinq, ou deux) chansons traditionnelles préférées ?
IP