Envoyé par
Cosi bel do
Comme promis, une présentation un peu plus fournie...
Méthode
Avant le tour ici proposé, un premier tour éliminatoire a permis de passer de 32 versions initiales à 25. Les 32 versions avaient été sélectionnées par mes soins après près d'une centaine de versions examinées, écoutées et comparées (pas toujours intégralement, mais attentivement).
Réparties en 8 groupes de 4, les versions classées dernières ont donc été toutes éliminées, sauf dans un groupe en raison de résultats trop proches.
Les comptes sont effectuées selon la méthode de Condorcet (méthode Black) : chaque votant donne son classement par préférence, et les versions sont donc comparées par paires (combien de participants indiquent A1 < A2, A1 > A2 ou A1 = A2 et donc quelle est la tendance générale, même chose pour A1 par rapport à A3, A2 par rapport à A3, etc.). L'éventualité de boucles ou de paradoxes est soldée en tranchant par le nombre de premières places, ou en dernier recours par le classement moyen.
Versions éliminées au tour éliminatoire
Les 7 versions suivantes ont été éliminées au premier tour :
Groupe A : aucune versions éliminée
Groupe B : Version B1
William Steinberg, Kölner RSO (live), 10/9/1965
Anny Delorie (mezzo-soprano) / ICA Classics (2011)
Groupe C : Version C2
Maurice Abravanel, Utah Symphony Orchestra, 4/1967
Florence Kopleff (mezzo-soprano) / Vanguard (rééd. coffret Music Concepts)
Groupe D : Version D1
Bernard Haitink, Concertgebouw Amsterdam, 25/12/1984
Jard van Nes (mezzo-soprano) / Philips
Version E4
Klaus Tennstedt, London Philharmonic Orchestra, 20/2/1989 (live)
Jard van Nes (mezzo-soprano) / LPO live (2010)
Groupe F : Version F4
Leonard Bernstein, New York Philharmonic, 16-21/4/1987 (live)
Christa Ludwig (mezzo-soprano) / DG
Groupe G : Version G2
Gary Bertini, Kölner Rundfunk Sinfonie Orchester, 29/4 - 4/5/1991
Florence Quivar(mezzo-soprano) / EMI
Version H3
John Barbirolli, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, 5/4/1970 (live)
Birgit Finnilä (mezzo-soprano) / EMI-IMG (2002)
Tour de groupes
Nous sommes passés de 32 versions à 25 (et non 24 comme initialement prévu, conséquence de l'absence d'élimination dans le groupe A).
En attaquant le premier mouvement, bien plus long qu'Urlicht, j'avais prévu de rester sur 8 groupes de 3. Pour tenir compte de cette version supplémentaire, nous passons à 9 groupes : 7 groupes de 3 et 2 face-à-face.
Les versions sont entièrement remélangées, pour que tous les éventuels soupçons sur l'identité de telle ou telle version, facilités par la chanteuse du lied, s'évanouissent de nouveau. Les groupes vont de I à Q. Les groupes J et L sont désignés par tirage au sort pour ne présenter que deux versions.
Les versions tête de série ont été tirées au sort en premier, une par groupe. En plus des 8 versions en tête de leurs groupes, la meilleure 2e (selon le classement moyen) y est ajoutée pour avoir 9 têtes de série. Il s'agit de la version B4 (classement moyen : 1,67).
Têtes de série : A3 - B2 - B4 - C4 - D3 - E1 - F2 - G3 - H1
L'ensemble des versions a été tiré au sort entre groupes. Leur position au sein des groupes est également tirée au sort et donc aléatoire : la tête de série n'est pas forcément la première version du groupe.
Nous éliminerons une version par groupe au terme de ce tour, donc 9 éliminés nous permettront de passer à 16 versions. À partir de là nous passerons à la phase à élimination directe, en face-à-face (16e de finale, 8e de finale, etc.). C'est déjà Rio, n'est-ce pas...