+ Répondre à la discussion
Page 1 sur 4 1 2 3 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 20 sur 72

Discussion: Orchestrations

  1. #1
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738

    Orchestrations

    La découverte, que j'évoque ailleurs, de l'orchestration par Rubbra des Variations Haendel de Brahms m'a donné l'idée de proposer, et réclamer, des orchestrations. J'avoue éprouver un plaisir un peu pervers, et pas trop musicologiquement correct, à en écouter.


    Donc règle du jeu : orchestration, passage d'un instrument soliste ou d'un petit ensemble de chambre à un orchestre ; le passage d'un lied ou d'une mélodie et piano à la même oeuvre pour instrument (flpute, violon, violoncelle, clarinette, ... ) et piano ne compte pas. Une réduction (orchestre vers piano ou ensemble de chambre) ne compte pas. Pas non plus, pour l'instant, de passage de quatuor, quintette, sextuor à cordes vers orchestre à cordes : même si c'est plus subtil que jsute doubler le violoncelle par la contrebasse, ce n'est pas l'idée.


    Compte tenu des 6542 orchestrations différentes, je me demande si les tableaux d'une exposition ne mériteraient pas un fil à eux tout seul, donc pour l'instant je ne les mets pas.
    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  2. #2
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Donc on commence par Brahms, puisqu'il est à l'origine de tout ça :






    puis










    puis










    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  3. #3
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Un peu de Schubert :










    mais aussi










    ou encore






    A



    et même








    (je n'ai pas mis tous les lieder transcrits, seulement ceux par des compositeurs un peu connus et pas trop de doubles ; pas non plus la Wanderer Fantaisie par Liszt : piano et orchestre, pfff, c'est tricher ; c'est habusé, comme on dit)







    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  4. #4
    Membre
    Date d'inscription
    juin 2011
    Messages
    1 795
    Il y a l'orchestration de quelques sonates de Domenico Scarlatti par Vincenzo Tommasini :


    (Vincenzo Tommasini: Le donne di buon umore (1916), suite dal balletto da musiche di Domenico Scarlatti (1916) -- Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserlautern diretta da da Robert Reimer; I. Cinq Sonates; II. Allegro [2:02]; III. Andante [5:43]; IV. Non presto, in tempo di ballo [9:57]; V. Presto [12:38])

    J'avoue que je ne reconnais qu'une sonate, la troisième (5:43 à 9:56). C'est la K 87, que voici jouée au piano par Spencer Myer :



    Cela me semble beaucoup plus beau au piano. Ceci dit, le petit ballet de Tommasini se laisse écouter.

    Il y a une autre orchestration de la K 87 ici :



    On ne dit pas de qui est l'orchestration. S'il faut se fier à des indications en petites lettres (""Keyboard Sonata in B minor, K.87/L.33/P.43 de Richard Edlinger & Capella Istropolitana"), c'est un arrangement de Peter Breiner. Voir ici :
    https://musicbrainz.org/release/a9ea...0-0d2931228a95

    Aucune de ces deux transcriptions ne vaut cette "transcription"-ci d'une autre sonate :


    (Scarlatti Sonata K.20 in E major Transcribed by Shostakovich for winds op.17)

    (J'ignore qui joue.)

    Je crains que si le transcripteur ne se décide pas à prendre des libertés avec l'original, comme le fait Shostakovich, le résultat n'ait souvent quelque chose de "trivial" (dans le sens de "banal"), à moins que l'original n'appelle l'orchestration, comme on peut le penser de certaines oeuvres de Brahms.
    IP

  5. #5
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Ah merci les deux sont amusants ; Tommasini est plus lourd que l'original, en effet (comme certaines des orchestrations que j'ai proposées, d'ailleurs). Chostakovitch est drôle, assez dans l'esprit. Ce qui me frappe c'est la ressemblance des deux (surtout Chosta) avec Pulcinella de Stravinsky, qui est composé entre les deux. En particulier les glissandos, évidemment pas dans l'original, mais qui auraient pu y être, si je puis dire.
    Je n'ai pas eu le temps de chercher les originaux de Pulcinella, quelquefois de Pergolèse, mais aussi des Arie Antiche plus ou moins anonymes ou apocryphes sur lesquels ont bavé plein d'apprentsi chanteurs.
    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  6. #6
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Un peu de JS Bach









    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  7. #7
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Et encore JS Bach




    Chaconne




    Variationscanoniques




    ricercare à 6



    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  8. #8
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Avec les transcriptions de Debussy (non pas par Debussy) on entre dans un autre monde, je trouve (sauf Caplet et Büsser) :




    Cathédraleengloutie





    Pagodes





    Petite suite



    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  9. #9
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Et là je ne sais qu'en penser :




    Beethoven, sonate "Hammerklavier"






    Liszt, sonate en simineur



    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  10. #10
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Pour le ricercare de Bach, et d'autres oeuvres de lui (notamment des fugues, désolé) je n'ai pas mis les réalisations faites par pas mal de monde, Marriner, Münchinger, par exemple, qui donnent une voix à un instrument etpuis voilà (je caricature grossièrement leur travail, d'autant que c'est souvent très intéressant). Même Markevitch, remarquable chef et compositeur au moins estimable (je n'ai presque rien entendu, perso) fait un peu ça.
    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  11. #11
    Co-Administrateur
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Messages
    991
    Bon, c'est pas original, mais dans la catégorie orchestration d'oeuvres de JSB, il y a


    Musicalement,
    l'obsédé des incunables

  12. #12
    Membre Avatar de Niccolo
    Date d'inscription
    septembre 2014
    Localisation
    Marseille
    Messages
    597
    Petite contribution:


  13. #13
    Membre
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    6 140
    Citation Envoyé par Niccolo Voir le message
    Petite contribution:
    Merci Niccolo, c'est toujours une joie de réentendre Louis Kentner.

  14. #14
    Membre
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    6 140
    Puis-je ...???... (I hardly dare ...)

    J'aurais pu en trouver d'autres, mais j'aimerais juste faire réapparaître un peu Jenö Jando (il faut être indulgent sur la prise de son ...)



    Là aussi, j'aurais pu en trouver d'autres, magnifiques, mais mon idolâtrie m'en empêche ...


  15. #15
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Je ne connaissais pas cette transcription de la sonate "Dante". C'est superbe! Moins convaincu par Bach/Schoenberg, qui me semble un peu lourd. Ni par Liszt transcrivant Liszt, d'ailleurs...
    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  16. #16
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Allez... Bartok par lui-même (pas comme interprète, encore qu'on pourrait)



    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  17. #17
    Membre
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    6 140
    Si je puis abuser ...

    Original, 1811, "Aufforderung zum Tanz" (je suis heureux de faire réapparaître Frère Thierry Roger, superbe pianiste français "disparu" - la spiritualité bénédictine y a peut-être gagné, la musique en général et le piano français en particulier y ont beaucoup perdu) :



    Transformation Godowsky (pas 'orchestration', mais ça progresse ...)




    Ce qu'en fit Hector en 1841 pour le Freyschutz (sic), sous le titre 'Invitation à la Valse' (Opéra de Paris, ballet oblige), et dont Fokine fit en 1911 'Le Spectre de la Rose' (mais pas celui de Berlioz ... vous suivez ?) pour Nijinsky :

    Dernière modification par The Fierce Rabbit ; 13/04/2017 à 16h46.

  18. #18
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Bon un gros morceau : Ravel s'orchestrant lui-même!




    Pavane pour infante défunte




    Alborada del Gracioso


    Le Tombeau de Couperin



    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  19. #19
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Suite




    Ma Mère l'Oye




    Valses nobles et sentimentales



    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

  20. #20
    Modérateur Avatar de lebewohl
    Date d'inscription
    octobre 2007
    Localisation
    Paris
    Messages
    8 738
    Et enfin, sur la même vidéo, piano puis orchestre, et ensuite une vidéo (en anglais) expliquant comment c'est fait et pourquoi c'est réussi, selon le commentateur ; il y a d'autres vidéos du même type pour d'autres commentateurs


    Une Barque sur l'Océan

    Il s'engendre beaucoup d'abus au monde ou, pour le dire plus hardiment, tous les abus du monde s'engendrent de ce qu'on nous apprend à craindre de faire profession de notre ignorance.

    Montaigne

+ Répondre à la discussion

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

     

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages