La Flûte enchantée, Singspiel en 2 actes, KV 620, Erich Kunz (Papageno), Anton Dermota (Tamino), Irmgard Seefried (Pamina), Wilma Lipp (La Reine de la Nuit), Ludwig Weber (Sarastro), Choeurs de l'Opéra d'État de Vienne, Orchestre philharmonique de Vienne, Herbert von Karajan (1950)
J'ai trouvé le coffret vinyle de cette captation. Le son est vieux, mais ça me semble être du meilleur Karajan, c-à-d que ce n'est pas encore une vedette. La distribution me donne l'impression d'être convaincante, mais je suis un candide en matière d'art lyrique. Disons simplement que le Tamino de Dermota me paraît un peu maniéré.
J'espère que je n'ai pas écrit une bêtise...
ce n'est pas du tout bête ; les Mozart par Karajan des années 50 (je parle des opéras) sont de petits bijoux, qu'il s'agisse de l'orchestre, du chant, de l'ambiance générale ; ses Noces de Figaro (sans récitatifs) restent parmi mes préférées. Dans la Flûte, pour être honnête, on sucrerait les dialogues au disque et on les traduirait à la scène que ça ne me choquerait pas. En revanche les récitatifs, pas touche!
Vive l'auto-radio! Je viens d'entendre une interprétation... enchanteresse de l'ouverture de la Flûte: vive sans précipitation, gaie, enjouée, enlevée, à la plastique quasi-féline. Serait-ce une interprétation historiquement informée ET inspirée?
C'était l'orchestre de la radio de Bavière dirigé par... Haitink!
Scié que j'étais.
La Flûte enchantée, Singspiel en 2 actes, KV 620, Pilar Lorengar (Pamina), Christina Deutekom (La Reine de la Nuit), Stuart Burrows (Tamino), Hermann Prey (Papageno), Renate Holm (Papagena), Martti Talvela (Sarastro), Gerhard Stolze (Monostatos), Dietrich Fischer-Diskau (le Récitant), Choeurs de l'Opéra d'État de Vienne, Orchestre philharmonique de Vienne, Georg Solti (1971)