C'est surtout dans l'excès qu'il faut de la mesure
ZZ TEMPLATEIDLIST SOURCE templateidlist_len=29705 FORUMHOME_assoc=5412 FORUMDISPLAY_assoc=5406
C'est surtout dans l'excès qu'il faut de la mesure
L'heure d'avant le jour se devine dans l'herbe.
En voici un qui ne tombe pas sous Google :
Il mourut au Soudan, pleuré d'un crocodile.
"Madame se tient trop debout dans la prairie"
(J'avoue que je ne contrôle pas si les vers que j'ajoute n'ont pas déjà été cités.)
IP
Un vers unique, c'est un vers solitaire, j'ai bon...?
Originally Posted by InnocentParadis
ça, c'est du dadaïsme, tendance Amin!
Totalement.
Non : un verre solitaire, c'est un monocle. Quant au ver solitaire, c'est un ver à soi.
IP
"Il mourut au Soudan, pleuré d'un crocodile."
Être jeté aux crocodiles, il y a des gens qui ne sont Bonkassa.
IP
Vermis caminensis - nom vernaculaire, ver d'âtre.
Un vert solitaire, ce sera l'eurodéputé d'EELV, si toutefois ils parviennent à en avoir autant.
Le ver mi-sel est une semi-conserve qu'on trouve parfois en Extrême-Orient.
an guen he gen am laouenaas, an hegarat he lagat clas.
Traduction:
La blanche de joue(s) me réjouit (passé simple), l'aimable aux yeux bleus.
Un des trop rares exemples de métrique celtique (caractérisée par les rimes internes) en moyen breton qui nous soient parvenus. Malheureusement, cet art est complètement perdu.
Et je te dis de vivre et d'avoir un enfant
A thing of beauty is a joy for ever.
Gluck est une forêt et Mozart une source
Avril en masque bleu sourit à l'horizon
Le vers suivant est unique en ce sens que c'est le seul vers faux que j'aie remarqué chez l'auteur des deux qui précèdent :
Prendre et traîner ce montagnard par les cheveux
(Le troisième vers ne tombe pas sous Google. Le recueil dont il est extrait n'est pas in extenso sur Internet.)
IP
Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse
Gémir, pleurer, prier est également lâche
Et Dieu ? Tel est le siècle, ils n'y pensèrent pas.
Et d'un autre :
Qu'est-ce que tout cela qui n'est pas éternel ?
IP
En quoi est-ce un « vers faux » ?
Ma grande ignorance m'empêche de voir en quoi il est faux, peut-on m'éclairer ? Merci.
Il est faux selon une règle de la prosodie qu'à ma connaissance Victor Hugo a toujours respectée, sauf cette fois-là : la césure d'un alexandrin (entre le sixième et le septième pied) ne peut pas tomber à l'intérieur d'un mot. J'apprendrai très volontiers de vous qu'il y a dans Hugo d'autres infractions à cette règle.
(Le recueil d'où est tiré ce vers est le Théâtre en liberté, si je me souviens bien.)
IP
Dans "Paludes" d'André Gide, cette lecture que fait le narrateur d'un de ses vers à sa grande amie Angèle :
" - Les capitaines vainqueurs ont une odeur forte.
(Je sais ce qui vous surprend : c'est la césure)."
Posting Permissions
