Vous préférez donc "le maître à l'élève" (je dis ça car à l'époque où je suis tombé sur cette vidéo, je faisais une petite recherche sur Florence Foster Jenkins et j'ai vu que la jeune chanteuse américaine qui massacre l'air de la "Reine de la nuit" était désignée comme étant "l'une des meilleures disciples de Florence")Originally Posted by thierry h
Je trouve Florence Foster Jenkins plus supportable....
Je reviens sur le sujet du fil, en rappelant que Ravel a fait lui-même de son Boléro une transcription pour deux pianos. Elle est encore relativement souvent jouée et peut charmer les auditeurs assez "jansénistes" (ou "calvinistes", c'est selon) pour accepter, dans certaines conditions, de se passer des couleurs de l'orchestre. Ce doit être mon cas puisque non seulement j'ai trois versions de cette transcription (par Jacques Rouvier & Ruth Laredo [Denon, enr. 1985], par Daniel & Laurence Benzakoun [Integral Classic, enr. 2000] et par Katia & Marielle Labèque [KML, enr. 2005] -- ces dernières se font toutefois accompagner par la percussion, ce qui leur évite de trop s'emballer rythmiquement
).
Sur Youtube, on trouve plusieurs vidéos de cette curiosité. J'en montre deux, l'une étant soi-disant un enregistrement par Ravel en personne (c'est certainement faux - qui serait le second pianiste ? -, et une polémique à ce sujet montre qu'il s'agit plutôt d'un "rouleau" habilement réalisé en octobre 1933 par Rudolph Ganz), l'autre un arrangement récent pour piano seul interprété par Fred Oldenburg.
Voici ces vidéos (la photo de groupe qui apparaît sur la première est intéressante dans la mesure où l'on aperçoit notamment George Gershwin, debout tout à droite, Ravel étant assis au piano) :
YouTube - Maurice Ravel plays his Bolero
YouTube - Boléro Ravel
Jacques
Results 41 to 60 of 130
), celle-ci ne serait pas quand même bien préférable 
quelle délicatesse dans les phrasés!
