+
Results 1 to 13 of 13

Thread: Debussy par une jolie Japonaise

  1. #1
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782

    Debussy par une jolie Japonaise

    Bonjour .

    Avec des Etudes d'une musicalité, d'une ampleur sonore et d'une virtuosité impressionnantes (en dépit de tempi plus modérés, dans certaines pièces, que chez bien d'autres pianistes ayant abordé cette oeuvre difficile à tous égards - même Messiaen, curieusement, ne l'appréciait pas beaucoup), et sans cette approche un peu "intellectuelle" qui carcactérise la version Pollini (voire celle d'Uchida), la japonaise Noriko Ogawa a terminé récemment une intégrale du piano de Debussy qu'elle avait débuté en 2000 pour le label BIS. Une bonne partie de la critique, plus spécialement en Grande-Bretagne, a couvert d'éloges cette réalisation, la mettant directement en concurrence avec celle entreprise plus tard par Jean-Efflam Bavouzet, tout en comparant soigneusement leurs mérites respectifs. Je place pour ma part Bavouzet très haut, et j'attends avec impatience le quatrième disque de son intégrale, avec les Etudes justement. Vu le faible que j'ai depuis longtemps pour cette oeuvre (je lui trouve même des moments de poésie indiscibles, mais c'est une impression très personnelle, très "privée"), je n'ai toutefois pas pu résister à la tentation d'acheter ce disque, que je montre ci-dessous recto/verso (c'est le quatrième de l'intégrale Ogawa, dont j'avoue ne pas connaître les volumes qui l'ont précédé - certains des enregistrements qui y figurent ont même été plagiés, paraît-il, par l'inénarrable Joyce Hatto et son mari ) :



    Ce qui en tout cas ne gâte rien, c'est qu'il s'agit d'un CD au minutage incroyablement généreux (81:42 !). Les douze Etudes sont en effet complétées par l'Etude retrouvée (enregistrée ici selon une "reconstruction" plus soigneuse encore que les précédentes, réalisée récemment à partir du manuscrit par le "spécialiste de l'oeuvre de Debussy, Roy Howat"), par la version pour piano seul des Six Epigraphes antiques, et par deux petites pièces secondaires et assez anecdotiques, Les Soirs illuminés par l'ardeur du charbon (déjà parue sous les doigts de Bavouzet et de certains autres) et Intermède (une réduction pour piano que Debussy, à 18 ans, tira du deuxième mouvement de son Trio de jeunesse). Mais ce récital, de toute façon, est à mon avis remarquable de bout en bout, et pourrait ravir non seulement les "debussystes" confirmés, mais aussi celles et ceux qui ne connaîtraient (ou n'apprécieraient) toujours pas les géniales Etudes .

    Jacques

  2. #2
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782
    Pardon d'avoir mal orthographié plus haut l'adjectif "indicible" (je fais parfois cette faute impardonnable), et d'avoir raté, vu le mot auquel cette forme verbale se rapportait, le "e" final de "débutée" .

    Mais... nobody is perfect .

    Jacques

  3. #3
    Êtes-vous sûr qu'elle ait bouclé son intégrale avec ce quatrième volume? Il me semble qu'elle n'a pas encore enregistré toutes les pièces de jeunesse.
    En tout cas, je partage votre faible pour les Etudes. Hélas! pourquoi faut-il qu'elles soient si difficiles?...
    G.

  4. #4
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782
    Quote Originally Posted by Gustave View Post
    Êtes-vous sûr qu'elle ait bouclé son intégrale avec ce quatrième volume? Il me semble qu'elle n'a pas encore enregistré toutes les pièces de jeunesse.
    En tout cas, je partage votre faible pour les Etudes. Hélas! pourquoi faut-il qu'elles soient si difficiles?...
    G.
    Bonsoir Gustave .

    Je viens de parcourir le Net, et d'après ce que j'ai pu voir, je crois bien que je me suis avancé un peu trop vite en supposant que Noriko Ogawa était déjà arrivée au bout de son intégrale. Elle voulait vraiment tout enregistrer, y compris la version originale pour piano de La Boîte à joujoux (qui figure dans le volume 3 - un album accueilli par les critiques de MusicWeb International avec le même enthousiasme que pour le premier en tout cas), et plusieurs pièces de jeunesse, y compris même la Suite bergamasque, paraissent en effet attendre leur tour d'être enregistrées.

    Mais avant de découvrir le dernier volume paru de cette intégrale Ogawa, un disque sur lequel je me suis précipité à cause des Etudes (je n'en ai jamais trop...), j'avoue m'être assez peu intéressé à elle, ayant surtout les yeux fixés sur l'intégrale Bavouzet en cours.

    Cela dit, Ogawa m'a "bluffé" avec ses Etudes, et au point où j'en suis (j'ai déjà : Lee, Boguet, Demus, Paraskivesco, Ciccolini, Crossley, Thibaudet et Chaplin - sans compter les ensembles de plusieurs disques réalisés par Michelangeli, Arrau ou Kocsis), une dixième intégrale (en tenant compte de celle de Bavouzet) ne serait pas pour me déplaire ...

    Quant à la difficulté en tout cas technique des Etudes, je ne vous le fais pas dire ... Le très modeste pianiste amateur que je suis s'était autrefois risqué dans certaines d'entre elles (en particulier la VIIIème, "Pour les agréments"), et il avait dû bien vite battre en retraite .

    Jacques

  5. #5
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782
    Quote Originally Posted by Jacques View Post
    ...au point où j'en suis (j'ai déjà : Lee, Boguet, Demus, Paraskivesco, Ciccolini, Crossley, Thibaudet et Chaplin...), une dixième intégrale (en tenant compte de celle de Bavouzet) ne serait pas pour me déplaire...
    Comme je viens de retrouver encore dans ma collection une intégrale Rouvier, une intégrale Tichman ainsi qu'une autre par Fergus-Thompson (il s'agit d'un coffret Brilliant Classics "Debussy/Ravel - Complete Piano Music" où c'est ce pianiste qui joue Debussy et Crossley qui interprète Ravel), c'est treizième que j'aurais dû écrire et non pas dixième ...

    Jacques

  6. #6
    Membre
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Paris, Auvergne, Slovénie
    Posts
    1,113
    J'aime beaucoup les japonaises, le grand-père de l'une de mes maîtresses étaient d'ailleurs un compositeur nippon (ni mauvais d'ailleurs) assez connu...

  7. #7
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782
    Citation:
    Envoyé par Dominique
    J'aime beaucoup les japonaises, le grand-père de l'une de mes maîtresses étaient d'ailleurs un compositeur nippon (ni mauvais d'ailleurs) assez connu...

    Je viens de voir ça, Dominique , et j'ai assez aimé le "nippon ni mauvais" (on ne me l'avait encore jamais fait) .

    Moi aussi j'aime bien les Japonaises... Il y en même une (souriante et assez jolie mais de très petite taille) qui à ma grande surprise est venue sonner à ma porte la semaine dernière, se disant étudiante et vendant pour arrondir ses fins de mois des cartes postales peintes à la main.

    Pour rester dans le piano, mais ni dans Debussy ni par une Japonaise, je venais justement de penser à vous, Dominique (inévitable association d'idées )... J'ai en effet ressorti aujourd'hui même un disque Solstice où la pianiste Marie-Catherine Girod interprète notamment la Première Sonate d'André Jolivet. Et je vais l'écouter tout bientôt .

    Jacques

  8. #8
    Modérateur
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Paris
    Posts
    9,984
    Quote Originally Posted by Jacques View Post
    et j'ai assez aimé le "nippon ni mauvais" (on ne me l'avait encore jamais fait) .

    Ca c'est bien!!!

    un disque Solstice où la pianiste Marie-Catherine Girod interprète notamment la Première Sonate d'André Jolivet.

    Ca c'est encore mieux!!!

  9. #9
    Membre
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Paris, Auvergne, Slovénie
    Posts
    1,113
    Bonjour Jacques,
    J'ai le disque de Girod, avec les belles sonates de Auric et de Dutilleux. On en parle rarement de Auric, il a fait de fort jolies choses le monsieur

  10. #10
    Modérateur
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Paris
    Posts
    9,984
    ben forcément c'était un copain de Poulenc pfff...

  11. #11
    Membre
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Fès
    Posts
    1,250
    Quote Originally Posted by Dominique View Post
    Bonjour Jacques,
    J'ai le disque de Girod, avec les belles sonates de Auric et de Dutilleux. On en parle rarement de Auric, il a fait de fort jolies choses le monsieur
    Il a même écrit la musique de la Grande Vadrouille, mais dites donc

  12. #12
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782
    Quote Originally Posted by Dominique View Post
    J'ai le disque de Girod, avec les belles sonates de Auric et de Dutilleux. On en parle rarement de Auric, il a fait de fort jolies choses le monsieur
    Entièrement d'accord avec vous, Dominique .

    A propos de Georges Auric, c'est vrai que sa musique est généralement beaucoup moins connue que celles de Poulenc, d'Honegger ou de Milhaud.

    Ça me fait penser que j'ai aussi de lui un disque assez spécial, où figure toute la partition qu'il a composée pour le film La Belle et la Bête (Cocteau, 1946). Et c'est très beau, en fait...

    Jacques

  13. #13
    Membre
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Lausanne (Suisse)
    Posts
    2,782
    Très somptueuse, très "beau piano", ce n'est toutefois pas sur le plan artistique (encore qu'elle soit d'un haut niveau) que l'intégrale Debussy de la pianiste Noriko Ogawa [BIS] surpassera celle de Jean-Efflam Bavouzet [Chandos], mais sur celui de l'exhaustivité. Dans la mesure où elle veut absolument tout interpréter, y compris certaines pièces mineures récemment "exhumées". Son intégrale n'est d'ailleurs pas encore achevée, un volume restant à paraître.

    A l'instar de quelques autres "intégralistes", notamment Peter Frankl [Pantheon], Jörg Demus [Amadeo], Noël Lee [Valois] et Aldo Ciccolini [EMI], la pianiste japonaise a donc enregistré la version originale pour piano du "ballet pour enfant" La Boîte à joujoux (1913), par André Hellé, dont l'orchestration (que Debussy commença sans pouvoir la terminer) fut réalisée par André Caplet et dont la première eut lieu à Paris le 10 décembre 1919, sous la direction d'Inghelbrecht. D'une écriture relativement simple, plus "horizontale" que "verticale", cette oeuvre charmante (en quatre parties qui durent environ 33 minutes au total) figure sur le volume 3 - paru en 2005 - de l'intégrale Ogawa, avec le deuxième livre des Préludes et quelques petites pièces de moindre importance. L'album en question, que je viens de me procurer, a l'aspect suivant :



    Or, cet enregistrement de La Boîte à joujoux est une réussite totale . L'interprétation est si engagée, si "vivante" et "colorée", qu'il me paraît difficile de faire mieux. S'il l'acquiert, le collectionneur soucieux d'avoir le meilleure version possible de cette oeuvre un peu délaissée ne regrettera donc pas son achat.

    Les autres volumes déjà parus, aussi séduisants soient-ils (en particulier le 4ème), sont tout de même moins "essentiels", Bavouzet étant à mon avis préférable.

    Jacques

+

     

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts