concours international de direction
d’orchestre d’harmonie
Paris/
[LEFT][LEFT][LEFT]
Ville d’Avray - 16-17-18 Mars 2012

[SIZE=2][SIZE=2]
Sous le patronage de la Confédération Musicale de France (CMF), Président : Jean-Jacques Brodbeck
avec l’Orchestre d’Harmonie de la Musique de la
Police Nationale
programme
Eliminatoires :
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(le V.16 mars, épreuve de direction sans travail, sur l’une des 3 oeuvres tirée au sort)

1/ Edgard Varèse : Octandre
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(Edition révisée 1980 et distribuée par Hal Leonard)

2/ Igor Stravinski : Symphonie d’instruments à vent
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(Edition Boosey et Hawkes)

3/ Bernd Alois Zimmermann : Reinische Kirmestänze
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(Edition Schott Con. 176)

Finale
[LEFT][LEFT][LEFT]
:
[COLOR=#ff00ff]
[COLOR=#ff00ff](Les 3 finalistes retenus auront 1h20 de travail d’orchestre le samedi 17 mars, puis dirigeront en concert le 18 mars)

1/ Paul Hindemith : Symphonie en sib
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(Edition Schott SHS 1009)

2/ Richard Dubugnon : Variations franglaises op 19.b
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(Edition Peters)

3/ Jean-Louis PETIT : Etude pour orchestre d’harmonie
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
(Edition Armiane)

Il est possible de se procurer la totalité des partitions à : Editions FORTIN, 16 rue Ganneron, F - 75018 PARIS. tél +33 1 48 74 28 21,
FAX : + 33 1 40 23 98 67 e-mail : editions_fortin@club-internet.fr
Jury : Jérôme HILAIRE, Philippe FERRO, Jean-Louis PETIT
règlement
[SIZE=5][SIZE=5]
1/ Le concours est ouvert aux chefs de toute nationalité, sans limite d’age.
2/ Les éliminatoires ont lieu le V.16 et S.17 mars 2012. La finale a lieu le D.18 mars 2012 à 17 h. en concert public.
3/ Le droit d’inscription est de 50 euros
4/ Les horaires de passage pour les éliminatoires seront communiqués aux candidats après le tirage au sort effectué le 1 mars
2012, date limite d’inscription.
[LEFT][LEFT][LEFT]
Les candidats qui n’auront pas confirmé leur participation à cette date ne pourront pas concourir.

5/ Les décisions du jury sont sans appel (le jury se réserve le droit d’interrompre un candidat quand il le juge nécessaire)
bulletin d’inscription
[SIZE=5][SIZE=5]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[SIZE=1][SIZE=1]
nom et prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nationalité. . . . . . . . . . . . . . . . . .
adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .code-ville . . . . . . . . . . . . pays . . . . . . . . . . . . .
téléphone . . . . . . . . . . . . . . .e-mail . . . . . . . . . . . . . . date de naissance . . . . . . . . . .
Je m’inscris au concours international de direction d’orchestre d’harmonie de Paris - Ville d’Avray et déclare avoir pris connaissance du règlement.
Je joins un chèque de 50 euros libellé au nom de
[LEFT][LEFT][LEFT]
Festival de Musique Française, et un curriculum vitae.

[SIZE=1]
date signature
à l’ordre de : FESTIVAL DE MUSIQUE FRANCAISE
c/o Jean-Louis PETIT 34 Avenue Bugeaud F-75116 PARIS
tél.(**33).[0]1.78.33.14.57/ / e-mail :
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
concours@jeanlouispetit.com

(lieu du concours : Le Colombier, Place de l’Eglise, 92410 Ville d’Avray.)
liste des prix
[SIZE=5][SIZE=5]
premier prix : 1500 euros (Prix du Conseil Général des Hauts de Seine), deuxième prix : 1000 euros (Prix de la Commune
de Ville d’Avray), Prix du Public. Plusieurs engagements de concerts pourront être proposés pour le ou les lauréats.
Avec l’aide du Conseil Général des
[LEFT][LEFT][LEFT]
Hauts de Seine[SIZE=1], Président Patrick Devedjian, de la Communauté de Communes

“Grand Paris Seine Ouest”,
[LEFT][LEFT][LEFT][LEFT]
Président Pierre-Christophe Baguet, de la Commune de Ville d’Avray [SIZE=1]Sénateur-Maire Denis
Badré, coproduction Festival de Musique Française, Association des Concerts de Ville d’Avray, [SIZE=1]dir. Jean-Marie

Cottet CRD.VA[SIZE=1], dir. Benoît Schlosberg, en partenariat avec les Editions ARMIANE-Versailles [SIZE=1]et FORTIN-Paris
[SIZE=1]